L’association Brachylogia, l’Unité de Recherche UREB et la coordination internationale Cireb annoncent la parution en 444 pages des Actes du II° Congrès Mondial de Brachylogie qui s’est tenu à Hammamet en avril 2017 autour de “La Nouvelle Brachylogie à la croisée des sciences et des cultures”. La publication est coordonnée par Badreddine Ben Henda avec la collaboration de Zouhour Ben Aziza et de Mohamed Chagraoui.
L’éditeur est Kalima publishing.
L’artiste Sami Ben Ameur a offert une de ses oeuvres pour la couverture du livre.
¤¤¤
La Nouvelle Brachylogie à la croisée des sciences et des cultures. (Table des matières)
¤¤¤
Table des matières
Introduction (Badreddine Ben Henda) –
Argument du IIème Congrès Mondial de Brachylogie (Le Comité scientifique) –
¤ Le bref n’est pas le court (Gérard Dessons) –
¤ Les questions de Voltaire (Marc Hersant) –
¤ Crise et discontinuité formelle au temps des Lumières (Nizar Ben Saad) –
¤ Choix de poèmes et écriture fragmentaire (Maria Victoria Ferrety) –
¤ Brachylogie et poésie chez Tahar Bekri (Amal Latrech) –
¤ La brièveté au service du message publicitaire (Mohammed El Baze) –
¤ Métaphore et brachylogie (Marc Bonhomme) –
¤ Le « selfie » littéraire et brachylogie de l’Autoportrait (M. Giovanna Petrillo) –
¤ Les brachylogèmes inférentiels (Olfa Rihani) –
¤ Brachylogie et écriture du deuil (Farida Bouhassoune) –
¤ Le Libellus, subversion littéraire et subversion politique (Halima Ouanada) –
¤ La brachylogie ou la poétique du deuil (Lamia Ben Naceur) –
¤ L’écriture de la non-conformité (Habiba Belarbi) –
¤ La communication prosodique et lexicale des émotions (Zaineb Bouzayenne) –
¤ La brièveté comme stratégie inclusive. Cas du discours scientifique (Dima Hamdan) –
¤ Brachylogical aspects in Simplified Technical English (Dana Awad) –
¤ Écriture numérique et pratiques brachylogiques (Maiche Hazar) –
¤ Lorsque la parole brachylogique devient perverse (Ayadi Zoghlami Sabeh) –
¤ Brachylogie et politique (Blaise Djomaleu Kamadeu) –
¤ Brachy-poétique d’une parole de bannie (Martine Renouprez) –
¤ Esprit conversationnel et sortie de l’idéologie (Mohamed Chagraoui) –
¤ De quelques formes brachylogiques dans la littérature populaire tunisienne – (Samir Marzouki) –
¤ Détails, taches, formes non mimétiques, microstructures incongrues en peinture : contre l’autorité et la norme rhétorique de la « bonne » imitation – (Martine Lacas) –
¤ Le Temps du récit filmique et le Temps métaphysique. Approche brachylogique (Fouad Souiba) –
¤ La critique d’exposition entre effet de langue et effet de réel (Abderrahman Tenkoul) –
¤ La scène comme espace brachylogique chez Kheireddine Lardjam (Amel Maafa) –
¤ Du texte à l’image, le jeu brachylogique… (Abdelaadim Tahiri) –
¤ Le motif musical comme forme brève. Essai d’une analyse musico-brachylogique (Samir Becha) –
¤ Brachylogie et besoins littéraciques de l’écrit en contexte de FLE (Noureddine Bahloul & Dounia Abdelli) –
¤ L’œuvre du traducteur (Joseph Khalil) –
¤ La traduction au prisme de la brachylogie (Catherine Gravet) –
¤ Quand le Donsomana devient un élément de brachypoétique transculturelle et de didactique politique (Moussa Coulibaly) –
¤ Repenser l’enseignement de l’écriture au cycle collégial (Khadija Nacihi) –
¤ Table des matières –
