Revue – Questions et Concepts d’Avenir

Parution imminente de VOIX D’AVENIR n°8

Mansour Mhenni — Fri, 18 Oct 2024 10:31:04 +0000

L’Association “Questions et Concepts d’Avenir” (QCA) a le plaisir d’annoncer la parution imminente (fin octobre) du n°8 de sa revue semestrielle bilingue VOIX D’AVENIR.

En avant-goût, la couverture de ce numéro qui est sous presse.

Parution du N°7 de la revue VOIX D’AVENIR

Mansour Mhenni — Fri, 15 Dec 2023 16:58:36 +0000

L’association Questions et Concepts d’Avenir (QCA) se fait un plaisir d’annoncer la sortie d’imprimerie, aujourd’hui vendredi 15-12-2023, du numéro 7 de sa revue VOIX D’AVENIR dont le sommaire est ci-dessous :

VOIX D’AVENIR

Revue des questions et des concepts d’avenir

N° 7 – Deuxième semestre 2023

Directeur responsable : Mansour M’henni

Directeur de rédaction : Nizar Ben Saad

Sommaire

¤ Éditorial : Des concepts et des textes en vases communicants (Mansour M’HENNI) – 3

¤¤¤ Dossier : La Brachylogie du manque

(Actes du colloque des Etats Généraux de la Nouvelle Brachylogie 12-14/10/2022)

¤ De Perse à Guillevic : Note sur une réduction brachylogique de la parole poétique (Marc Gontard) – 7

¤ Le vide et le trop plein dans Le livre sur rien de Gustave Flaubert (Badreddine Ben Henda) – 13

¤ L’expression de la retenue et du manque dans la Correspondance de Madame de Sévigné (Chahira Boumaya) – 21

¤ Acte manqué ou acte de manque dans « La fenêtre » de Maupassant et « La religieuse » de Diderot (Dorra Barhoumi) – 29

¤ L’écriture fragmentaire comme expression du manque dans Se Perdre d’Annie Ernaux, implications brachylogiques. (Besma Fertani) – 37

¤ Personnages féminins dans S’adapter de Clara Dupont-Monod et dans Le Voyage dans l’Est de Christine Angot : une question de manque ? (Catherine Gravet) – 45

¤ Caroline Lamarche : « à la lisière » du manque (Maria Giovanna Petrillo & Emilia Surmonte) – 57

¤ Élise Turcotte : la symbolique prédominante des objets dans la Brachylogie du manque (Anne-Hélène Quéméneur) – 71

¤ Les manifestations du manque dans les conversations socio-numériques et leurs effets de sens (Safa Chebil) – 81

¤ Le manque a-t-il une figure ? (Martine Lacas) – 91

¤¤¤ VARIA

¤ L’évolution de l’enseignement pianistique : de la relation maître-disciple aux institutions spécialisées (Sana Trabelsi) – 103

¤ Les apports des activités théâtrales dans le développement des compétences orales (Sonia Agili) – 111

¤ L’annonce « Au Lecteur » de Montaigne (Aymen Hacen) – 117

Protocole éditorial – 125

المحتوى العربي:

¤ افتتاحية : الحرب من أهم وأخطر تشكلات النقص فينا (منصور مهني) – 3

¤ قراءة في نشأة واندماج آلة البيانو في المشهد الموسيقي التونسي في ضوء القيم العقائدية والاجتماعية – سناء الطرابلسي – 5

¤ الفن الزائل، نزع القداسة عن الفن. من ديمومة الأثر الى ديمومة اللعب الفني (فوزية ضيف الله) – 13

Parution: THETIS N° (double) 27-28, revue de l’ACAM.

Mansour Mhenni — Fri, 02 Sep 2022 11:03:34 +0000

Nous apprenons avec plaisir et intérêt la parution du N° double 27-28 (Premier et second semestre 2022) de la revue THETIS, revue de la culture et des arts méditerranéens, éditée par l’Association pour la Culture et les Arts Méditerranéens.

A part plusieurs informations et textes de critique et de création, ce numéro comprend les Actes des communications présentées dans l’édition inaugurale des Journées Tahar Chériaa pour l’image et le livre (JIL-T@C 1), édition qui s’est tenue en mars 2022 dans le gouvernorat de Monastir.

Bonne lecture

Bonne continuation

Revue de QCA: Le N° 3 de VOIX D’AVENIR est en ligne

Mansour Mhenni — Fri, 26 Aug 2022 10:50:18 +0000

L’équipe élargie de la revue VOIX D’AVENIR « Revue des questions et concepts d’avenir » répond à la sollicitation des lecteurs de la revue et des chercheurs, penseurs ou autres curieux des travaux sur les questions et les concepts objets de réflexion et d’échange entre les intéressés et met en ligne (version Pdf) les trois premiers numéros de la revue précédemment publiés en version papier. Le N° douvle 4-5 (de l’année 2022) attendra une année avant d’être intégré dans cet espace de la publication électronique. Aujourd’hui, c’est le N° 3 qui est mis en ligne sur la demande de certains collègues.

Voix Avenir N°3_2021

Parution imminente: VOIX D’AVENIR – N° double 4-5

Mansour Mhenni — Wed, 10 Aug 2022 15:11:55 +0000

L’association « Questions et Concepts d’Avenir » se fait un plaisir d’annoncer la parution imminente du numéro double (4-5) de sa revue VOIX D’AVENIR dont voici la couverture et les deux sommaires des deux parties en langues française et arabe :

Sommaire

¤ Éditorial (Mohamed Chagraoui) – 3

¤¤¤ Dossier : Science, culture et citoyenneté (1ère édition)

¤ Le Collectif CURA, pour qui ? Pour quoi ? (Mansour M’henni) – 7

¤ Science-Culture-Citoyenneté (Mohamed Chagraoui) – 9

¤ Cartographie des (ISEE) et Transfert des Sciences à la Société (TSS). (Noamen REBAI & Moez CHAFRA) – 11

¤ Multidisciplinarité en science : Impact sur l’environnement socio-économique (Samir HAMZA) – 17

¤¤¤ VARIA

¤ La poésie pour parler le français dans toutes les langues (Badreddine BEN HENDA) – 27

¤ L’approche stylistique comme vecteur d’interaction optimale en classe de français. (Houcine Bouslahi) – 35

¤ La géopoétique dans le roman marocain contemporain (Mounir SERHANI) – 47

¤¤¤ Un concept d’avenir

¤ La Nouvelle Brachylogie : Penser du nouveau sur une idée antique (Rédaction VA) – 63

¤ Entretien avec le Pr. ém. Mansour M’henni : L’initiateur de la Nouvelle Brachylogie (Baboucar Dhiouf) – 65

المحتوى العربي:

¤¤¤ افتتاحية : صوت المستقبل، صوت الثقافة والعلم والديمقراطية والمواطنة

منصور مهني – 3

¤¤¤ الملف : “الطريق إلى الديمقراطية : المجتمع الديمقراطي، ثقافته وخطابه“

¤ مقدمات لفهم الثورة والانتقال الديمقراطي في تونس : النزاع بين المنشود وإرهاصات الواقع (د. فتحية السعيدي) – 7

¤ الاستقطاب في الرأي والتعامل مع الخلاف في الديمقراطيات التمثيلية (فتحي زبعر) – 29

¤ الهويات الرقمية : تأسيس لمجتمع تحادثي أم إرهاب افتراضي؟ (د. محمد سعد برغل) – 35

¤ ذلك الاختلاف الذي نريد (محمد معمري) – 47

¤ الديمقراطيّة الناشطة ضد ديمقراطية الفساد (فتحي التريكي) – 49

¤¤¤ نثريات بين الإبداع والتنظير

¤ الهضبة هي الهضبة (حافظ محفوظ) – 59

¤ بورخيس وثلاث قصص من وحي التراث العربي –الإسلامي (حسونة المصباحي) – 63

¤ هوامش منقحة على مغادرة الجمهور للمسرح (منصف المزغنّي) – 69

¤¤¤ مفهوم مستقبلي : الإبراخيليا

¤ الابراخيليا الجديدة : الوجيز واستقدام الآخر في شعر منصور مهنّي – أحمد حيزم – 75

¤ملحق : أشعار معربة من دواوين منصور مهني (تعرب أحمد حيزم) – 91

Parution du N°13-14 de Conversations (Spécial CMB4): La Brachylogie face au désastre

Mansour Mhenni — Sun, 24 Jul 2022 13:09:44 +0000

L’association Brachylogia-Tunisie et la Coordination Internationale des Recherches et Etudes Brachylogiques (CIREB-Paris) ont le plaisir d’annoncer la sortie, à la fin du mois de juillet 2022, du numéro double 13-14 de la revue semestrielle Conversations, revue des études brachylogiques, contenant un dossier spécial consacré au colloque international du 4ème Congrès Mondial de Brachylogie (19-23 octobre 2021 à Abidjan – Côte d’Ivoire), autour du thème « La Brachylogie face au désastre ».

Au sommaire de ce numéro:

Sommaire

¤ Conférence inaugurale : Coronavirus et Nouvelle Brachylogie (Mansour M’HENNI) – 5

¤ Brachylogie et pédagogie de l’essentiel (Karen Ferreira-Meyers) – 23

¤ Femmes médecins et guérisseuse traditionnelle (Koné Ané Constant) – 31

¤ Le vaccin, une solution brachylogique contre la Covid-19 (Barthélémy Djoman DOFFOU) – 43

¤ La Brachylogie et le chaos (Dogbémin K. Gérard) – 51

¤ Le bref objurgateur et imprécatif dans le discours numérique (GOUNOUGO Aboubakar) – 55

¤ Cybercriminalité et brachylogie (Yao Jonas ALLUI) – 69

¤ Le phénomène « Enfants microbes » en Côte d’Ivoire, un désastre social (Moussa COULIBALY) – 83

¤ Des romans de femmes comme sépultures (Catherine Gravet) – 91

¤ Pour une expression du désastre (BONY Yao Charles & KOUASSI Koffi Aurélien) – 101

¤ Image et utopie (Fahet Tcheouhin Faustin) – 109

¤ Ecriture n’zassa et discours brachylogique du désastre (SEKA Apo Philomène) – 125

¤ L’esthétique d’un témoignage brachylogique (KOUKOUGNON Déhi Armand Didier) – 137

¤ La brièveté et le désastre dans L’art du bref (Nour El Houda BEN NEJMA) – 147

¤ Réflexion brachylogique sur le désastre des lumières (Halima OUANADA) – 157

¤ La brachylogie à l’épreuve de l’hérédité (SERIFOU Adélaïde Bakissia) – 169

¤ Mahmoud Darwich ou la voix intense d’une Brachypoésie humaniste (Bahloul & Abdelli) – 177

¤ Lecture brachylogique de la violence verbale (BOHOUSSOU Amoin Véronique) – 185

¤ Lecture brachylogique du désastre dans Allah n’est pas obligé (COULIBALY Lassina) – 193

¤ A-démocratisation de la citoyenneté et désastre conversationnel (Pierre-Suzanne Eyenga Onana) – 205

Interview de M M’henni dans le N°5 de Les Cahiers du CREILAC (Sénégal)

Mansour Mhenni — Fri, 08 Jul 2022 15:47:35 +0000

Le N°5 de La revue Les Cahiers du CREILAC, dont l’essentiel du contenu tourne autour d’un dossier intitulé « DISTANCE » coordonné par Dr. Baboucar DIOUF et Dr. Alpha Oumarou BA, a consacré sa dernière partie VARIA à un entretien réalisé avec le Pr. ém. Mansour M’henni, par Dr. Baboucar Diouf et particulièrement centré sur le concept de Nouvelle Brachylogie : « VARIA / Entretien avec le Pr. ém. Mansour M’HENNI / L’initiateur de la Nouvelle Brachylogie, chercheur, écrivain, traducteur et homme des médias et des associations ».

A ce propos, l’interviewé nous a déclaré : “Tous mes remerciements aux collègues du Sénégal, surtout ceux de l’UNIVERSITÉ ASSANE SECK – ZIGUINCHOR, et particulièrement l’équipe de l’Unité de Formation et de Recherche Lettres, Arts et Sciences humaines, ceux du Centre de Recherche interdisciplinaire sur les Langues, les Littératures, les Arts et les Cultures et ceux des CAHIERS DU CREILAC, REVUE INTERDISCIPLINAIRE DES LETTRES, ARTS ET SCIENCES HUMAINES. Mon espoir est que ce premier entretien aidera la nouvelle équipe de brachylogie initiée au Sénégal et coordonnée par Dr. Baboucar Diouf, à s’ouvrir des voies de pensée, des pistes de recherche et des méthodes d’analyse à même d’enrichir les travaux internationalement entrepris sur la matière”.

Il est à signaler que la revue Les Cahiers du CREILAC (Centre de Recherche Interdisciplinaire sur les Langues, les Littératures, les Arts et les Cultures) se veut un espace de réflexion et d’échange des Lettres, Arts et Sciences humaines. L’équipe de chercheurs qui l’a créée est représentative d’horizons critiques divers. À l’image de cette diversité, ce cinquième numéro traite de la distance sous plusieurs angles, notamment en histoire, littérature, linguistique et sciences islamiques, sans oublier les analyses nées de la pandémie de la Covid-19 qui sévit dans le monde depuis 2019-2020.

PS : Dans le cadre d’une collaboration entre nous et les collègues sénégalais, le texte de l’entretien sera repris dans le N°4 de notre revue VOIX D’AVENIR (support papier), après autorisation de la revue Les Cahiers du CREILAC.

La Rédaction de voixdavenir.com

Parution : Le N°3 de VOIX D’AVENIR avec un dossier « Islam et raison »

Mansour Mhenni — Tue, 11 Jan 2022 08:33:06 +0000

L’association QCA a le plaisir d’annoncer à ses amis et ses lecteurs la parution du N°3 de sa revue semestrielle bilingue (en arabe et en français) VOIX D’AVENIR, avec un dossier consacré à « Islam et raison ». Ci-dessous le sommaire de ce numéro :

(Errata : les premières indications des pages du sommaire français ne sont pas conformes ainsi que la légende de l’image de la première de couverture de la partie arabe où il faut lire Hichem Djaït et non Fathi Triki. Nous sommes désolés pour cette erreur éditoriale due à la précipitation et aux contraintes des impressions en fin d’année)

Sommaire

¤ Edito – 5

Articles hors dossier

¤ Langue française et francophonie dans le monde. Le rôle de La Renaissance Française (Denis Fadda) – 9

¤ Hommage à Raymond Renard : Francophonie et fraternité universelle via la signification conversationnelle (Yoro Emmanuel Gueye) – 15

¤ Lecture : Dormances…de Badreddine Ben Henda : d’un confinement à l’autre (Raoudha Allouche) – 27

Dossier : « Islam et raison » (en hommage à Hichem Djaït, décédé le 1^er juin 2021)

¤ ISLAMI (Mansour M’henni) – 37

¤ L’Islam et la raison : Averroès et vérité fragmentée (Mounir Serhani) – 43

¤ Afrique subsaharienne : Quand l’islam met à rude épreuve la paix (Moussa Coulibaly) – 59

المحتوى العربي

¤ افتتاحية: ويستمر صوتك. صوتا للمستقبل (أحمد حيزم)

مقالات خارج الملف

¤ حديث الحال وصناعة الشعار (أحمد حيزم) – 7

¤ قراءة في رواية قيزاطا لمحمد معمري (جيهان الخوني) – 13

ملف “الإسلام والعقل”

¤ أنسنة العقل في الإسلام: العقل والتاريخ (فتحي التريكي) – 19

¤ المحمولات الدلاليّة الإيمانيّة من منظار ذهني (توفيق قريرة) – 25

¤ العقل الكوني في الحضارة الإسلامية (الصحبي بن منصور) – 33

¤ نظرية العلم عند الغزالي (نور الدين السافي) – 47

¤ الإسلام والعقل – الفارابي أنموذجا (زهير المدنيني) – 59

¤ الترجمة العلمية والتجديد الحضاري دور الإعلام في نشر الفكر العلمي العقلاني (الصحراوي قمعون) – 65

¤ إياك والجهل المركَّب (أحمد الشَّهاوي) – 71

Parution: “Lumières méditerranéennes”, premier numéro de Giornale di filosofia

Mansour Mhenni — Sun, 03 Oct 2021 08:03:02 +0000

Un nouveau-né littéraire nous enchante. Il s’agit de la revue en ligne Giornale di filosofia dont le 1^er numéro de 2021 est intitulé ′′ Lumières méditerranéennes ». Introduite par Antonio Cecere (Italie), Dionysis Drosos (Grèce) et Halima Ouanada (Tunisie), la revue est le résultat d’un travail collectif mené par des chercheurs de la région méditerranéenne dont le dialogue constructif a contribué à la réalisation d’une authentique pensée critique méditerranéenne. Le projet est parti des études réalisées par différents groupes de recherche et vise à mettre en place un lexique critique à utiliser comme base d’une confrontation entre toutes les personnes qui sont prêtes à créer un lieu de partage. Ce dialogue est donc le point de rencontre de tous les chercheur(e)s qui ont construit un espace de partage d’idées et de cultures au-delà de leur propre position culturelle. Concevant le bassin méditerranéen comme quelque chose de plus qu’une simple zone géographiquement délimitée, les articles de la revue proposent une étude de la Méditerranée en tant qu’espace critique, une dimension du bon sens, une fenêtre à travers laquelle il est possible d’observer la réalité. Pour accéder à la revue, il suffit de suivre lien suivant : Introduction | Giornale di Filosofia (mimesisjournals.com)

Halima OUANADA

Parution du dernier numéro (n°8) de la revue « Un coup de dés »

Mansour Mhenni — Sat, 15 May 2021 17:38:07 +0000

Le dernier numéro (n°8) de la revue « Un coup de dés », le Cahier de culture française, francophone et maghrébine, vient de paraître. Il est distribué également en format PDF aux adhérents, aux fidèles et aux amis. La couverture du numéro est réalisée par Rosaria Matarese, une artiste napolitaine très appréciée, active dans le milieu artistique de la Campanie depuis les années 1960. L’œuvre, conçue spécialement pour ce volume, combine des éléments futuristes et dadaïstes, aspects inséparables de l’esthétique de Matarese, avec la représentation d’une main décidée à lancer de gros dés, comme un avertissement prophétique d’une vie tournée vers le mystère et le charme indéniable du hasard, alors qu’un œil scrute attentivement le mouvement pérégrin et insaisissable du destin.

Pour le Directeur artistique de la couverture, M. Franco Cipriano, c’est un pari que de permettre, chaque année, l’appréciation d’une nouvelle œuvre d’art.

La revue profite du soutien de La Renaissance Française Internationale, qui mène un véritable et persévérant travail de promotion et de diffusion de la revue.

Ceux qui sont intéressés par le numéro et voudraient en revevoir un exemplaire imprimé, peuvent envoyer leur adresse aux deux mails suivants : (uncoupdedés@outlook.it ; cargide@libero.it).

Pour le prochain coup de dés, il est souligné que le délai de soumission des contributions est fixé au 30 juin 2021. Le numéro 9 sera disponible en format PDF d’ici décembre 2021 (avec le numéro ISBN) et en format papier d’ici mars 2022.

Denis Fadda et Carmen Saggiomo

++++++++

INDICE

La copertina

9 Luca Palermo Rosaria Matarese: il Dada è tratto

Discours du Président International de La Renaissance Française, M. Denis Fadda

19 Remise du prix littéraire de La Renaissance Française 2019 à Santiago Amigorena

25 Remise de la médaille d’or de La Renaissance Française 2019 à Metin Arditi pour l’ensemble de son œuvre

31 Remise de la médaille d’or de La Renaissance Française 2019 à Michel Bouquet

35 Remise de la médaille d’or de La Renaissance Française 2019 à Pierre Soulages

I saggi

39 Ruth Amar La structure narrative lacunaire dans l’œuvre d’Olivier Rolin

51 Davide Barba, Mariangela D’Ambrosio Dall’epidemiologia delle emozioni all’epidemiologia nelle emozioni. Per un’analisi sociologica della situazione italiana e francese durante l’emergenza Covid-19

87 Riccardo Benedettini « Et les jours du tyran sont comptés ». Agota Kristof e la libertà riacquistata

103 Massimiliano Cicoria Considerazioni metagiuridiche intorno al dono 3ISBN 978-88-495-4469-5 © Edizioni Scientifiche Italiane

117 Alessandra Della Penna Quelques réflexions sur la pratique dictionnairique au Québec: le cas du dictionnaire Usito

137 Jean Dufourcq Enjeux stratégiques français en Méditerranée

151 Fabiana Errico Il plurilinguismo e la parola bivoca nella scrittura di Fouad Laroui

169 Georges Fréris Quel avenir pour les Études humaines dans un monde débordé de technologie?

181 Claudio Grimaldi La terminologie de la ville intelligente: étude à partir de corpus d’une terminologie aux contours flous

201 Antonella Guarino, Sergio Piscopo Le jettatore ou le « jeteur de sorts »: analyse socioterminologique et rhétorique entre «amulettes, cornes, doigts en pointe et branches de corail bifurquées»

219 Giuseppe Guarino La Francia di fronte al golpe cileno del 1973

229 Antonio Leo « Griffe numérique » d’un artiste contemporain: Jean-Philippe Toussaint et le web

245 Christian Lochon Vers une société civile au Proche-Orient

261 Claudia Mignola La mère et le fantôme. Les deux visages de la femme dans l’œuvre de Jacques Brault

269 Catia Nannoni L’art du portrait au service d’un nouvel humanisme chez Nicole Malinconi

283 Maria Giovanna Petrillo Bruxelles et le football dans la narrative-Polaroïd de Jean-Philippe Toussaint

295 Maria Portarapillo I risvolti solidali e linguistici di un virus indice 4© Edizioni Scientifiche Italiane ISBN 978-88-495-4469-5 309 Carmen Saggiomo Il primo e l’ultimo Gide: l’Italia fra l’arte e il viaggio, fra il mito delle origini e le generazioni future

323 Emilia Surmonte Bruxelles et l’amour entre topologie et typologie dans Odette Toulemonde, Les deux messieurs de Bruxelles et Les Perroquets de la Place d’Arezzo d’Éric-Emmanuel Schmitt

335 Jean-Michel Wittmann Gide contre les sociologues: L’Immoraliste et la défense de l’honnête homme

Sezione recensioni

349 Jean-Philippe Toussaint, La Clé Usb, Paris, Les Éditions de Minuit, 2019, 191 pp. (par Fabiana Errico)

353 Fouad Souiba, Kadhafi, mon amour! Roman, Saint-Denis, Edilivre, 2018, 310 pp. (par Antonio Leo) 356 Mansour M’Henni, Abderrahman Tenkoul (éds.), Méditerranéité Plurielle, Paris, L’Harmattan, 2019, 210 pp. (par Claudia Mignola)

359 Mansour M’Henni, Maria Giovanna Petrillo (dir.), « Conversations. La Revue des Études Brachylogiques », n. 8 (spécial), second semestre 2019, Tunis, Éditions Brachylogia, 248 pp. (par Nicla Mercurio)

362 Fouad Souiba, L’homme qui voulait être comédien, Saint-Denis, Edilivre, 2016, 244 pp. (par Maria Giovanna Petrillo)

364 Jana Altmanova, Maria Centrella, Katherine E. Russo (eds./éds.), Terminology & Discourse/Terminologie et Discours, Berne, Peter Lang, 2018, 424 pp. (par Carolina Iazzetta)

371 Jana Altmanova (dir.), Dictionnaire de l’orfèvrerie français/italien. Termes, cultures, traditions, Napoli, Loiralab, 2019, 461 pp. (par Antonio Leo)