(Précédemment : Je me réveille un matin avec une tête de blanc bec suédois, alors que la veille j’étais noirci par le bronzage. C’est ma femme qui en a ainsi voulu en priant Dieu, la Nuit du destin, de me transformer en Européen du Nord. Panique à bord car aucun retour à la normale n’est possible avant le Ramadan suivant. )

– Ya m’ra ! C’est une catastrophe ! Essaie un peu ! Qui sait ? Je ne pourrais pas tenir onze autres mois avec ma nouvelle tête !

Et puis qu’est-ce que nous dirons aux enfants ? Aux voisins ? Comment me justifierai-je auprès de mes collègues, des amis du café, des gens de la ville, de ma famille ? Qui croira à ton histoire de la Nuit du Destin ?

Sauve-moi ! Essaie d’appeler Dieu. Je l’aurais fait moi-même, mais c’est ton voeu qu’il a satisfait ! S’il te plaît ! Fais ta prière à Dieu ! C’est le scandale assuré, sinon ! Essaie de te mettre à ma place !

– Ne t’en fais pas, hobbi ! Je saurai tout expliquer aux enfants et aux voisines. Arrange-toi pour convaincre les autres du miracle qui s’est produit.

– C’est ça, oui ! Convaincre d’un miracle en 2022 ! Je suis fichu ! Non, je ne sortirai plus. Au boulot, je serai en année sabbatique. À toi alors de te débrouiller pour expliquer ma longue éclipse. Dans quel pétrin tu m’as mis ! Tu NOUS as mis !

– Je pensais bien faire, crois-moi ! Et je suis sûre d’avoir bien agi, comme ça. N’en fais pas un malheur, chéri ! Les gens croient tout ici et ils s’habituent à tout; tu verras.

Soudain, la voix de mon aîné, Atef, retentit à notre porte :

– Maman, papa, vous dormez encore ? N’oubliez surtout pas que c’est mon anniversaire aujourd’hui. Je reçois des amis pour la fête. Mamie et tata Hayèt viendront elles aussi !

Ma femme alors me regarde avec des yeux tout ronds et chuchote:

– Oh mon Dieu ! J’ai oublié ça ! Notre voisine Radhia viendra également avec son mari et ses deux filles.

– Nous y voilà ! Tout ça est de ta faute, Lella ! Et de ton voeu de la Nuit du Destin. Tu n’as toujours pas appelé le Seigneur ? Fais vite ! Tente ta chance puisqu’il t’écoute, toi !

Elle se détourne de moi et répond à Atef en élevant la voix :

– Non, mon trésor ! Je n’ai pas oublié ton anniversaire ! Je te réserve même une surprise, une énorme surprise pour l’occasion !

(À suivre)